Japanese make the best signs...part III

Who wants a "Flesh Salad"!?!?!?

btw, it should be noted that there is no "l" and "r" sound in Japanese and actually they have a sound that is pretty much in between the two... SO a lot of times when spelling "l" and "r" are used incorrectly. for example, "really" could easily be spelled, "learry." so that being said, at first i thought this sign was suppose to be "Fresh Salad," but after examining the picture, i am not so sure it is a spelling mistake.... what do you think?